*ENGLISH BELOW*

1er JUIN ou JUILLET:

- Grand 5 1/2 très ensoleillé, 3 chambres fermées avec fenêtre garde-robe dans chaque chambre
- Plancher en bois franc, entrée spacieuse avec 2 garde-robes
- Grande cuisine avec beaucoup de rangement, armoires de cuisine rénovées
- Beau salon lumineux, salle de bain avec plancher en céramique
- Balcon arrière privé, entrées laveuse/sécheuse dans le logement
- Beaucoup de lumière naturelle rentrant par les 3 côtés du logement
- Situé au 2e étage d'un duplex, avec locataires tranquilles, quartier très agréable

Près de toutes les commodités (à distance de marche): commerces, épicerie, boulangerie, café, parcs, banque, pharmacie, clinique médicale et école.

Arrêt d'autobus devant l'immeuble. Station de métro à 10 minutes de marche. Proximité autoroute 40.

1550$/mois, eau chaude incluse,
non chauffé, non éclairé, libre pour le 1er juin (ou 1er juillet).

Pas de sous-location, pas de Airbnb. Logement strictement non-fumeur (tabac, vapotage, herbes, etc). AUCUN ANIMAL.

Enquête de crédit et références obligatoires.

Si intéressé.e, TEXTEZ au 514-688-7376 (ou laissez votre NUMÉRO DE TÉLÉPHONE). Merci.

********************************************

For JUNE or JULY:

Located on the 2nd floor of a semi-detached duplex, in a pleasant neighbourhood.

Big and sunny 5 1/2, spacious lobby with 2 closets, hardwood floors, 3 closed bedrooms with a window wardrobe in each bedroom, big kitchen with lots of storage, renovated kitchen cabinets, bright and spacious living room, washroom with ceramic floor, private back balcony, washer/dryer connections in the apartment, a lot of natural light coming in from 3 sides of the unit.

Near all commodities (at walking distance): grocery store, bakery, coffee shop, park, pharmacy, medical clinic, school and bank.

Bus stop in front of the apartment. Metro station at 10 mins walk. Near Highway 40.

1550$/month, hot water included,
heating and electricity not included, available for 1/6/2026 (or 1/7/2026).

No sub-leasing, no Airbnb. Strictly non-smoking (tobacco, vaping, weed, etc). NO ANIMALS.

Credit investigation and references are required.

If interested, TEXT to 514-688-7376 (or leave your PHONE NUMBER).