English follows

Maison à louer – 3 chambres, 2 salles de bain, cour privée, patio et spa (1er novembre) semi-meublé

Disponible dès le 1er novembre, cette maison construite en 2022 offre une superficie habitable de 1400 pi² répartie sur 2 étages, sur un terrain de 6700 pi². Elle comprend 3 chambres, 2 salles de bain (une complète avec bain et douche, et une salle d'eau), ainsi qu'un stationnement extérieur pour 2 véhicules. La location inclut un accès exclusif à la cour arrière, avec grand patio et spa 6 places.

À noter : Le sous-sol est occupé par la propriétaire (bachelor indépendant).

Emplacement:

Située dans un secteur paisible et boisé de Mascouche (secteur Lac Samson / Boisé de la Seigneurie), la propriété est à proximité de :
- L'autoroute 25 et la gare de Mascouche
- Écoles primaires et école secondaire Du Coteau
- Promenade du Vieux-Mascouche (chemin Ste-Marie) avec cafés, restaurants, brasseries
- Avenue commerciale Masson
- Parc du Grand Coteau, terrains de soccer, patinoires extérieures en hiver


Inclus dans la location:

-Électroménagers neufs en acier inoxydable : réfrigérateur, poêle, lave-vaisselle, laveuse et sécheuse
-BBQ
-Internet haute vitesse (fibre optique)
-Spa 6 places (option de le fermer si non utilisé)
-Grand terrain avec cour privée
- Entretien inclus : tonte de pelouse, déneigement du stationnement
- 2 stationnements extérieurs (déneigés)
- Système de chauffage intelligent Hilo (frais d'électricité à la charge du locataire)
- Climatiseur mural
- Cabanon pour rangement
- Garde-robes dans toutes les chambres (chambre principale avec 3 garde-robes)
- Système de sécurité Google (caméras avant et arrière)-
Petit foyer électrique


Semi-meublée:
Possibilité d'inclure certains meubles (à discuter) : table de cuisine, chaises, divan, buffet, lit, lit escamotable pour invités, etc.

Conditions
- Références exigées et vérification de crédit obligatoire
- Non-fumeurs uniquement
- Aucun animal accepté
- Électricité non incluse
- Aucun garage

--------

House for Rent – 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Private Yard, Patio, and Spa (November 1st) – Semi-Furnished

Available starting November 1st, this house built in 2022 offers 1,400 sq. ft. of living space over 2 floors, on a 6,700 sq. ft. lot. It features 3 bedrooms, 2 bathrooms (one full with bath and shower, and one half-bath), and outdoor parking for 2 vehicles. Rental includes exclusive access to the backyard with a large patio and 6-person spa.

Please note: The basement is occupied by the owner (independent bachelor unit).

Location:

Located in a peaceful and wooded area of Mascouche (Lac Samson / Boisé de la Seigneurie sector), the property is close to:

- Highway 25 and Mascouche train station
- Elementary schools and Du Coteau high school
- Promenade du Vieux-Mascouche (Ste-Marie Road) with cafés, restaurants, breweries
- Masson commercial avenue
- Parc du Grand Coteau, soccer fields, and outdoor skating rinks in winter

Included in the Rental:
- New stainless steel appliances: refrigerator, stove, dishwasher, washer, and dryer
- BBQ
- High-speed internet (fiber optic)
- 6-person spa (can be closed if not in use)
- Large lot with private backyard
- Maintenance included: lawn mowing, snow removal from parking area
- 2 outdoor parking spaces (snow removal included)
- Hilo smart heating system (electricity costs are the tenant's responsibility)
- Wall-mounted air conditioner
- Shed for storage
- Closets in all bedrooms (master bedroom has 3 closets)
- Google security system (front and back cameras)
- Small electric fireplace

Semi-Furnished:

Possibility of including certain furniture (to be discussed): dining table, chairs, sofa, sideboard, bed, fold-out guest bed, etc.

Conditions:

- References required and mandatory credit check
- Non-smokers only
- No pets allowed
- Electricity not included
- No garage
When you call please mention you found this ad listing on OKz.ca