English will follow…

Nous sommes une famille de 5 personnes, à la recherche d'une maison dans la région de l'Estrie. Nous sommes particulièrement intéressés par les régions près de la frontière américaine. Nous recherchons une maison détachée, meublée ou au moins semi-meublée ou un chalet avec garage. Nous avons besoin d'une maison avec au moins 1,5 salle de bain, 3 chambres ou plus, un poêle à bois et des appareils électroménagers inclus. Nous n'avons pas d'animaux de compagnie. On ne fume pas. Nous prenons toujours bien soin des maisons que nous louons et avons de bonnes références. Nous envisageons de déménager le 31/5/2024 ou un peu plus tôt. Nous sommes ouverts à la fois à court terme (6-8 mois) et à long terme. Nous sommes très responsables, propres et bons intendants. Nous sommes également ouverts aux opportunités de garde à domicile d'une durée d'au moins 6 mois.

We are a family of 5 people, looking for a house in the Estrie area. We are particularly interested in the areas close to the American border. We are looking for a furnished or at least semi-furnished, detached house or chalet with a garage. We need a house with at least 1.5 bathrooms, 3 or more bedrooms, a wood stove and appliances included. We don't have any pets. We don't smoke. We always take well care of houses we rent and have good references. We are looking to move 5/31/2024 or a bit earlier. We are open both to shorter term (6-8 months) and longer term. We are very responsible, clean, and good stewards. We also are open to house sitting opportunities that are at least 6 months duration.
When you call please mention you found this ad listing on OKz.ca